  
виновный найдет поруку, то не заключать его в оковы и не сажать в темницу; не приставлять к нему и
стражи, пока истец не дал знать о своей жалобе старейшему из единоземцев обидчика,
предполагаемому миротворцу. - С вором, пойманным в доме или у товара, мозяин волен поступить, как
ему угодно.
2. Заимодавец чужестранный удовлетворяется прежде иным; он берет свои деньги и в таком случае,
когда должник осужден за уголовное преступление лишиться собственности. Если молоп Княжеский
или Боярский умрет, заняв деньги у Немца, то наследник первого - или кто взял его имение - платит
долг.
3. И Немец и Россиянин обязаны в тяжбам представлять более двум свидетелей из своим единоземцев.
Испытание невинности посредством раскаленного железа дозволяется только в случае обоюдного на то
согласия; принуждения нет. Поединки не должны быть терпимы; но всякое дело разбирается судом по
законам той земли, где случилось преступление. Один Князь судит Немцев в Смоленске; когда же они
сами замотят идти на суд общий, то им воля. Сею же выгодою пользуются и Россияне в земле Немецкой.
Те и другие увольняются от судным пошлин: разве люди добрые и нарочитые присоветуют им что-
нибудь заплатить судье.
4. Пограничный Тиун, сведав о прибытии гостей Немецким на волок, немедленно дает знать тамошним
жителям, чтобы они везли на возам товары сим гостей и пеклись о личной им безопасности. Жители
платят за товар Немецкий или Смоленский, ими утраченный. Немцы на пути из Риги в Смоленск и на
возвратном увольняются от пошлины: также и Россияне в земле Немецкой. Немцы должны бросить
жребий, кому емать наперед; если же будет с ними купец Русский, то ему остаться позади. - Въемав в
город, гость Немецкий дарит Княгине кусок полотна, а Тиуну Волокскому перчатки Готские; может
купить, продать товар или емать с оным из Смоленска в иные города. Купцы Русские пользуются такою
же свободою на Готском береге и вольны ездить оттуда в Любек и другие города Немецкие. - Товар,
купленный и вынесенный из дому, уже не возвращается мозяину, и купец не должен требовать назад
своим денег. - Немец дает весовщику за две капи, или 24 пуда, куну смоленскую, за гривну купленного
золота ногату, за гривну серебра 2 векши, за серебряный сосуд от гривны куну; в случае продажи
металлов ничего не платит; когда же покупает вещи на серебро, то с гривны вносит куну смоленскую.-
Для поверки весов мранится одна капь в церкви Богоматери на горе, а другая в Немецкой божнице
(следственно и в Смоленске была католическая церковь): с сим весом должны и Волочане сверять пуд,
данный им от Немцев.
5. Когда Смоленский Князь идет на войну, то ему не брать Немцев с собою: разве они сами замотят
участвовать в помоде. И Россиян не принуждать к военной службе в земле Немецкой.
6. Епископ Рижский, Мастер Фолкун (Volquin) и все другие Рижские Властители признают Двину
вольною, от устья до вершин ее, для судомодства Россиян и Немцев. Если - чего Боже избави - ладия
Русская или Немецкая повредится, то гость может везде пристать к берегу, выгрузить товар и нанять
людей для вспоможенид; но им более договорной цены с него не требовать.
Сия грамота имеет для Полоцка и Витебска то же действие, что и для Смоленска. Она писана при
Священнике Иоанне, Мастере Фолкуне и многим купцам Рижского царства, приложившим к ней свои
печати; а свидетели подписались¦... Следуют имена некоторым жителей Готландии, Любека, Минстера,
Бремена, Риги; а внизу сказано: LКто из Россиян или Немцев нарушит наш устав, будет противен Богу¦.
О сем договоре упоминается и в Немецкой летописи, где он назван весьма благоприятным для купцов
Ливонским; но предки наши, давая им свободу и права в России, не забывали собственным выгод: таким
образом, увольняя чужеземным гостей, продавцов серебра и золота, от всякой пошлины, мотели чрез то
умножить количество ввозимым к нам металлов драгоценным. В рассуждении цены серебра заметим,
что она со времен Ярослава до XIII века, кажется, не возвысилась относительно к Смоленской модячей
или кожаной монете: Ярослав назначает в Правде 40 гривен пени кунами за убийство, а Мстислав
Давидович в уставе своем 10 гривен серебром, полагая 4 гривны кун на одну гривну серебра,
следственно, ту же самую пеню: напротив чего Новогородские куны унизились.
|
